Welcome

안녕하세요, 김용(金龍)입니다.
저의 누리집에 오신 것을 진심으로 환영합니다.
이렇게 온라인에서라도 만나뵙게 되어서 대단히 기쁘고 반갑습니다.
이 플렛폼을 통하여 서로 소통할 수 있기를 소망하는 바입니다.
네티즌 제현의 뜨거운 사랑과 관심 그리고 지도편달 있기를 바랍니다.
임진년, 흑룡의 해에 승승장구하시고 행복과 행운으로 가득찬
한 해가 되시길 기원합니다. 감사합니다!

I am a slow walker, but I never walk backwards.

Education

There is no royal road to learning. Everybody has to lay the foundations of his success by study and hard work.

學而時習之 不亦說乎, 有朋 自遠方來 不亦樂乎 : 공자가 말하기를 배우고 때에 맞춰 익히니 또한 즐겁지 아니한가. 먼곳에서 벗들이 찾아오니 또한 즐겁지 아니한가.

It is indeed a pleasure to acquire knowledge and, as you go on acquiring, to put into practise what you have acquired. A greater pleasure still it is when friends of congenial minds come from afar to seek you because of your attainments.

Educational Background

• 
  Korea University
  Graduate School of Law
  
  | 2009.9~2012.8
  한국 고려대학교 일반대학원 법학과 상법(지적재산권법)전공
  석사졸업
  특이사항: '국회법률도서관 중장기 마스터플랜수립 연구'(연구보조), '컴퓨터 프로그램의 저작권 보호범위'(「소프트웨어와 법률」 논문게재)
• 
  Zhongnan University of Economics and Law
  School of Law
  
  | 2005.9~2009.6
  중국 중남재경정법대학교(中南財經政法大學) 법과대학 법학전공
  학사졸업
  특이사항: 법과대학 학생회 부회장 역임, '전민 법률상식 보급 20주년 기념 지식경연' 1등상 수상, '전교 대외선전사업' 우수상 수상, '인민장학금' 획득
• 
  Yanbian No.1 High School
  Class (2002)18
  
  | 2002.9~2005.6
  중국 옌볜제1고등학교(延邊第一中學) 졸업
  특이사항: 재학기간 3년 연속 반장 역임, 한국 롯데장학재단 장학금 획득, '우수졸업생' 영예 획득

Experience

We should work be such a significant source of human satisfaction.
A good share of the answer rest in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplishing.

• 

  Korea Copyright Protection Center

  | 2010.12~현재
  한국 저작권보호센터, 중국조사담당
  관련 자료 조사 및 보고서 작성
• 

  MK China Consulting Co., Ltd.

  | 2011.5~2011.6
  한국 MK China 컨설팅 전략기획팀, 인턴사원
  중국법 관련 컨설팅, 리서치, 번역
• 

  Supreme (Public) Prosecutors' Office

  | 2010.3
  한국 대검찰청 중앙수사부, 중국어번역용역
  수사사건 중국어 증거자료 번역
• 

  Law Firm Sino-Korea (Yeouido)

  | 2010.2~2010.6
  한국 법무법인 한중, 인턴
  중국법 관련 자료 조사, 번역, 기획
• 

  Wuhan Investment Promotion Bureau

  | 2007.11~현재
  중국 우한시투자유치국, 한국어번역
  투자유치 관련 자료 번역, 투자항목 설명

Photolog

Weblog

There are two things to aim at in life: first, to get what you want; after to enjoy it. Only the wisest mankind achieve the second.

Contact Me

Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.